Ligne d’écoute téléphonique nationale de Résolution des questions des pensionnats indiens: 1-866-925-4419
Ligne d’écoute téléphonique nationale de Résolution des questions des pensionnats indiens: 1-866-925-4419
22 au 26 septembre 2025
Ouverts au public
Nous vous invitons à rejoindre nos dîners-causeries quotidiens diffusés en ligne – une expérience immersive pour désapprendre les mythes qui entourent l’histoire coloniale au Canada.
Les dîners-causeries s’adressent à un public adulte et sont ouverts au public. Ils seront organisés virtuellement par le biais d’un webinaire Zoom et diffusés sur YouTube.
Les intervenants experts en la matière feront une présentation de 40 à 50 minutes avant une séance de questions-réponses entre le modérateur et le(s) invité(s).
Toutes les séances auront une interprétation simultanée anglais-français et ASL.
Les dîners-causeries quotidiens diffusés en ligne de la Semaine de la vérité et de la réconciliation sont présentés avec le soutien gracieux d’Enbridge et de l’Association canadienne de santé publique.
Les détails du programme seront bientôt disponibles.
Lundi 22 septembre
13h00 HAE
Survivre au système des pensionnats autochtones
Anglais avec interprétation en français.
Cette séance portera sur la raison pour laquelle nous disons « survivant » plutôt que « diplômé », et sur la manière dont de nombreux survivants des pensionnats ont trouvé du réconfort dans les sports et les arts. Antoine Mountain, artiste et survivant des pensionnats, et Janice Forsyth, auteure, discuteront avec la modératrice, Dre Vanessa Watts.
Mardi 23 septembre
13h00 HAE
Découvrir la vérité : recherches sur le terrain
Anglais avec interprétation en français.
Mercredi 24 septembre
13h00 HAE
L’héritage permanent du système des pensionnats autochtones dans les services de protection de l’enfance
Anglais avec interprétation en français.
Au cours de cette séance, il sera question du lien direct entre le système des pensionnats, la Rafle des années 60 et le très grand nombre d’enfants autochtones pris en charge par les services de protection de l’enfance aujourd’hui, ainsi que l’aspect directement lié à la stérilisation forcée des femmes autochtones. Roxanne Balan, travailleuse des services à l’enfance et à la famille, animera une discussion entre Vivian Ketchum, survivante des pensionnats, et Shelby Ponace, travailleuse de soutien à la justice reproductive.
Jeudi 25 septembre
13h00 HAE
Réflexion sur les appels à l’action de la CVR 10 ans plus tard
Anglais avec interprétation en français.
Au cours de cette séance, une réflexion sera menée sur la décennie qui s’est écoulée depuis la publication des 94 appels à l’action de la Commission de la vérité et réconciliation, y compris sur le nombre d’appels qui ont été réalisés et sur ce qui freine encore les progrès. Elle mettra en vedette la commissaire de la CVR, Marie Wilson, directrice générale fondatrice du CNVR, Ry Moran, et sera animée par l’auteure Connie Walker.
Jeudi 25 septembre
15h00 HAE
Conversations d’entreprise sur la réconciliation
Anglais avec interprétation en français et en ASL.
Cette présentation réunira plusieurs organisations pour discuter des efforts de réconciliation dans les entreprises. Les intervenants sont Dan Adams, chef du Bureau de la réconciliation de la Banque de Montréal, Nadine Patel, directrice de l’inclusion et de la réconciliation chez Sysco Canada, et Keira Cappo, stratège, partenariats autochtones, politiques et initiatives stratégiques chez Enbridge, accompagnés de la modératrice Fiona Kirkpatrick Parsons.
Vendredi 26 septembre
13h00 HAE
Confronter le négationnisme des pensionnats
Anglais avec interprétation en français et en ASL.
Au cours de cette séance, le débat portera sur l’un des plus grands obstacles à la réconciliation : le négationnisme des pensionnats. Au cours d’une conversation animée par Dre Sean Carleton, le Dre Niigaanwewidam Sinclair et Eugene Arcand, survivant des pensionnats, déferont les arguments négationnistes les plus fréquents et les plus inexacts.
Dr. Sean Carleton
Le Dr Sean Carleton est un universitaire colonisateur et professeur adjoint aux départements d’histoire et d’études autochtones de l’Université du Manitoba à Winnipeg, au Manitoba, territoire du Traité n° 1 et patrie de la nation métisse. Ses recherches portent sur l’histoire et l’économie politique du colonialisme, du capitalisme et de l’éducation au Canada. Il est titulaire d’une licence et d’une maîtrise en histoire de l’Université Simon Fraser et d’un doctorat du Frost Centre for Canadian Studies and Indigenous Studies de l’Université Trent. Le Dr Carleton a été chercheur invité au département d’histoire économique de la London School of Economics et a obtenu une bourse postdoctorale aux départements d’histoire et d’études autochtones de l’Université de l’Alberta.
Keira Cappo
Keira Cappo est originaire de la nation Muscowpetung Saulteaux, située dans le territoire visé par le Traité n° 4, dans le sud de la Saskatchewan. Elle travaille à Regina, en Saskatchewan, et fait partie d’Enbridge depuis cinq ans, où elle occupe actuellement le poste de stratège pour les partenariats autochtones, les politiques et les initiatives stratégiques. Avant de rejoindre Enbridge, Keira a travaillé pendant de nombreuses années pour les dirigeants de sa nation dans les domaines des revendications juridiques, du développement économique, de l’enseignement supérieur, de l’administration et de la gouvernance. Elle a plus de dix ans d’expérience dans les communautés des Premières Nations, où elle a travaillé dans les domaines des programmes de santé, du développement de carrière et de l’engagement communautaire. Elle dirige actuellement la mise en œuvre du plan d’action pour la réconciliation avec les Autochtones d’Enbridge.
Fiona Kirkpatrick Parsons
Fiona Kirkpatrick Parsons est owīhtamakīw (qui signifie « celle qui conseille » en langue crie des bois) chez Kirkpatrick Parsons Consulting et une ardente défenseure de la réconciliation au Canada. Membre de la Première Nation de Lac La Ronge, territoire du Traité n° 6, où elle est née, elle est tout aussi fière de ses racines cries des bois du côté de sa mère que de ses ancêtres écossais du côté de son père. Elle vit à Kjipuktuk, Mi’kma’ki (Halifax, Nouvelle-Écosse), territoire traditionnel non cédé des Mi’kmaq, depuis 1999.
Avant de revenir à son propre cabinet de conseil en 2024, Fiona a joué un rôle déterminant dans la mise en place et la promotion des efforts de réconciliation au sein du plus grand cabinet de services professionnels au Canada, ce qui a conduit l’organisation à publier le premier plan d’action en matière de réconciliation dans le monde des affaires canadien. Elle a fourni des conseils stratégiques à la direction sur la réconciliation, a travaillé avec des clients sur des projets liés aux peuples autochtones et a co-rédigé une publication sur le lien inextricable entre l’action climatique et la réconciliation. Avant cette partie de sa carrière, Fiona a consacré plus de 30 ans au domaine des communications et du marketing, dans les secteurs public, privé et des médias.
Nadine Patel
Depuis plus de 10 ans, Nadine Patel élabore des stratégies et des campagnes qui ont un impact, renforcent l’engagement et favorisent un sentiment d’inclusion. Elle est fière d’intégrer les principes d’inclusion et d’équité dans le développement de programmes et de ressources visant à créer une culture d’appartenance afin de renforcer l’engagement de l’entreprise, le développement commercial et les relations entre les employés et la communauté. Grande collaboratrice, elle croit au pouvoir des partenariats de confiance qui peuvent autonomiser et inspirer les autres à être eux-mêmes.
Dan Adams
BMO Banque de Montréal
Chef, Bureau de la réconciliation
Résident depuis toujours dans le nord-ouest de l’Ontario, Dan, qui compte 26 ans d’expérience dans le secteur financier, se consacre aux services bancaires aux autochtones. Il supervise tous les aspects du marché, de la sensibilisation culturelle et de l’éducation afin de faire avancer notre démarche de réconciliation.
Dan se passionne à la fois pour l’économie, la société et la communauté de ses clients et pour l’éducation de ses collègues sur l’histoire, la vérité et la réconciliation.
Il a reçu de nombreux prix de BMO, dont plusieurs lors de la Conférence des étoiles, mais ce dont il est le plus fier, c’est d’avoir gagné la confiance et le respect de ses amis, de sa famille et de ses clients autochtones. L’apprentissage de la culture, de la langue et des coutumes autochtones sera toujours une motivation pour mieux servir nos clients et représenter BMO.
Dr. Marie Wilson
Marie Wilson est une journaliste et administratrice publique canadienne qui a été l’une des trois commissaires de la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR). Née à Petrolia, en Ontario, Mme Wilson est titulaire d’un baccalauréat ès arts en langue et littérature françaises et d’une maîtrise ès arts en journalisme, tous deux obtenus à l’Université Western Ontario. Elle a travaillé pendant plus de 35 ans dans le domaine du journalisme pour la Canadian Broadcasting Corporation, notamment en tant que directrice régionale de CBC North et conseillère auprès de la South African Broadcasting Corporation. En 2015, elle a occupé le poste de professeure de pratique à l’Université McGill. Avant sa nomination à la CVR, elle était vice-présidente des opérations de la Commission de la sécurité et de l’indemnisation des accidents du travail des Territoires du Nord-Ouest. Seule commissaire non autochtone de la CVR, elle a travaillé pendant plus de six ans à documenter l’histoire et les répercussions durables du système des pensionnats indiens au Canada. Mme Wilson a reçu de nombreux prix et distinctions pour son travail. Elle a été nommée membre de l’Ordre du Canada et de l’Ordre des Territoires du Nord-Ouest en 2017. Elle a également reçu la Croix du service méritoire, la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II, le prix CBC North pour l’ensemble de ses réalisations, le prix Northerner of the Year, le prix Calgary Peace Prize, ainsi que des doctorats honorifiques de l’Université St. Thomas, de l’Atlantic School of Theology et de l’Université du Manitoba. Mme Wilson a trois enfants avec son mari Stephen Kakfwi, ancien chef de la nation Dene et premier ministre des Territoires du Nord-Ouest.
Dre Savage Bear
Savage Bear est une militante, une Nehiyaw’iskwew (femme crie) et membre de la nation crie de Montreal Lake, dans le nord de la Saskatchewan. Elle est directrice de l’Institut de recherche autochtone de l’Université McMaster et professeure adjointe au département d’études autochtones. Elle est également directrice nationale de Walls to Bridges, un programme éducatif qui permet aux personnes incarcérées et anciennement incarcérées d’accéder à une éducation postsecondaire. Avant d’arriver à l’Université McMaster en 2021, Mme Bear a travaillé à l’Université de l’Alberta. Elle y était directrice du projet Indigenous Women & Youth Resilience (Résilience des femmes et des jeunes autochtones) et responsable académique du programme Indigenous Canada. Elle était également professeure adjointe en études autochtones et en études sur les femmes et le genre. Universitaire accomplie, Mme Bear a grandement contribué aux bourses d’études pour les Autochtones et à l’éducation des autochtones à l’échelle nationale depuis l’obtention de son doctorat à l’Université de l’Alberta en 2016.
Eugene Arcand
Eugene Arcand est un Cri de la Première Nation de Muskeg Lake, en Saskatchewan. Il a passé neuf ans au pensionnat autochtone St. Michael à Duck Lake et deux ans à la résidence des élèves de l’école St. Paul Lebret, tous deux situés en Saskatchewan. Intronisé au Temple de la renommée sportive des Premières Nations, M. Arcand a consacré une grande partie de son temps à l’organisation d’événements régionaux et nationaux, comme des événements sportifs des Premières Nations, des événements culturels, des événements touristiques et des événements destinés à l’avancement des jeunes des Premières Nations. Au cours des dernières années, par l’entremise du Comité des survivants des pensionnats autochtones de la CVR et du Cercle de gouvernance du CNVR, Eugene Arcand a travaillé pour faire en sorte que la population et les communautés de survivantes et de survivants soient informées des développements et des processus liés à la Convention de règlement relative aux pensionnats autochtones. Eugene Arcand attribue son succès au soutien et à l’amour de sa famille et de sa femme, Lorna Arcand, à qui il est marié depuis 48 ans. Ensemble, ils ont trois enfants, sept petits-enfants et trois chapans.
Dr. Niigaan Sinclair
Niigaan Sinclair est un Anishinaabe de la Première Nation de Peguis. Écrivain, éditeur et professeur des études autochtones à l’Université du Manitoba, il a été récompensé par plusieurs prix et nommé en 2022 par le magazine Maclean’s comme l’une des personnes les plus influentes du Canada. Niigaan a été nommé à plusieurs reprises pour le titre de chroniqueur canadien de l’année (qu’il a remporté en 2018). Ses commentaires sont publiés chaque semaine sur plusieurs plateformes au Canada, notamment dans le Winnipeg Free Press, dans des émissions de télévision sur CBC et APTN, ainsi que dans son balado Niigaan and the Lone Ranger, qu’il coanime. Son premier ouvrage, intitulé Wînipêk : Visions of Canada from an Indigenous Centre (McClelland & Stewart, 2024), a connu un grand succès de librairie à l’échelle nationale. Il a aussi remporté le Prix du Gouverneur général 2024 dans la catégorie études et essais. Ancien enseignant au secondaire, en 2019, il a reçu le prix Peace Educator of the Year décerné par la Peace and Justice Studies Association, basée à l’Université de Georgetown à Washington, DC.
Connie Walker
Gagnante du prestigieux prix Pulitzer, Connie Walker est journaliste d’enquête et animatrice des célèbres balados Stolen et Missing & Murdered. Son travail a mis en lumière la crise de violence dans les communautés autochtones et les effets dévastateurs des traumatismes intergénérationnels engendrés par les pensionnats autochtones. Membre de la Première Nation Okanese, Mme Walker a passé plus de deux décennies à mettre en lumière des histoires souvent ignorées au sein des communautés autochtones. Son balado Stolen: Surviving St.Michael’s est l’une des enquêtes les plus complètes sur un seul pensionnat canadien. Il lui a valu les prix Pulitzer et Peabody, devenant ainsi le premier balado à remporter ces deux prix la même année. Il a également remporté un prix Edward R. Murrow, un prix Alfred I. duPont-Columbia, un prix National Magazine Award (Ellie) décerné par l’American Society of Magazine Editors, ainsi qu’une mention honorable aux Dart Awards pour son excellence dans la couverture des traumatismes.
Vivian Ketchum
Vivian Ketchum est une écrivaine, militante et photographe amatrice autochtone dont le travail est façonné par ses expériences personnelles avec le système des pensionnats, la protection de l’enfance et les familles d’accueil. Vivian combine de manière unique la narration, le militantisme et les arts, pour devenir une voix puissante pour les communautés autochtones. Ses mots et ses images brossent un tableau saisissant de la résilience, de l’identité et du cheminement continu vers la guérison. Grâce à son travail de défense des droits, elle met en lumière les défis auxquels sont confrontés les peuples autochtones, tout en donnant aux autres le pouvoir de s’approprier leurs histoires de force et de survie. Son humour agit comme une lueur d’espoir dans les récits les plus sombres et rend son message de survie d’autant plus percutant et accessible. L’engagement indéfectible de Vivian pour la justice sociale et les droits des Autochtones continue d’inspirer et de susciter le changement dans le cœur de nombreuses personnes.
Shelby Ponace
Shelby Ponace est intervenante auprès des survivants au sein du Cercle des survivants pour la justice reproductive. Elle est une femme Saulteaux de la Première Nation Zagime Anishinaabek, et fière d’être mère de deux jeunes garçons âgés de 6 et 10 ans. Shelby travaille actuellement au sein du First Nation Family Advocate Office (bureau de défense des familles des Premières Nations) avec l’Assemblée des chefs du Manitoba. Cet organisme aide les personnes et les familles qui ont recours aux services à la famille et à l’enfance et défend les intérêts de ceux qui en ont le plus besoin. Shelby est ravie de faire partie de ce mouvement et elle a hâte de voir ce que l’avenir réserve.
Bryton Bigelow
Bryton Bigelow est un fervent défenseur du bien-être des Autochtones et le dévoué coordonnateur de programme pour le projet Na Too Na Wa Tan Nik Awasisak du pensionnat autochtone Guy Hill. Fort d’une solide formation en counseling autochtone et de connaissances culturelles et territoriales, Bryton fait preuve d’une expertise et d’une compréhension culturelle uniques dans le cadre de ses fonctions. Élevé à Cranberry Portage, au Manitoba, et père de deux enfants, il entretient des liens profonds avec la terre et ses traditions. Pendant ses temps libres, il aime profiter de la nature où il trouve la paix et le bonheur en pratiquant la pêche, la chasse et le piégeage. L’engagement de Bryton pour la guérison et son amour du plein air font de lui un atout précieux pour sa communauté.
Jacquie Bouvier
Jacquie Bouvier, âgée de 70 ans, est une survivante de troisième génération des pensionnats autochtones. Elle est d’origine métisse et dénée. Elle a fréquenté l’école missionnaire de Beauval, où elle a été victime d’abus. Son père travaillait à l’école de la mission de Beauval. Sa mère était dénée et métisse. Madame Bouvier travaille actuellement dans la région métropolitaine de Vancouver et a travaillé pour les services à la famille, auprès de jeunes qui atteignent l’âge limite pour bénéficier de la prise en charge.
Dre Vanessa Watts
Titulaire d’un diplôme de premier cycle de l’Université Trent, d’une maîtrise de l’Université de Victoria et d’un doctorat du département de sociologie de l’Université Queen’s, Dre Watts est professeure adjointe au département de sociologie et au programme d’études autochtones de l’Université McMaster. Elle enseigne dans les domaines des questions autochtones contemporaines, des pensionnats, de la souveraineté autochtone, des savoirs et méthodologies autochtones, ainsi que des ontologies autochtones. Elle a également créé un nouveau cours : Réconcilier quoi? Les relations autochtones au Canada. En 2018, elle a reçu une subvention de développement du savoir du Conseil de recherche en sciences humaines pour son projet « An Indigenist Sociology of Knowledge: Indigenous social lives in Indigenous studies, sociology and political science (1895 and beyond). » Mme Watts est également chercheuse au Yellowhead Institute de l’Université Ryerson, un centre qui privilégie la philosophie des Premières Nations et se consacre aux politiques liées à la terre et à la gouvernance.
Antoine Mountain
Antoine était l’un des enfants que ses grands-parents ne voulaient pas laisser partir. Ils vivaient dans les montagnes, dans le Grand Nord, et Antoine a été envoyé dans le premier de trois pensionnats autochtones à l’âge de neuf ans. Il a été transporté sur un bateau de son village de Radelie Koe, à Fort Good Hope, dans les Territoires du Nord-Ouest, jusqu’à Aklavik, s’arrêtant en route pour faire monter d’autres enfants. Le deuxième pensionnat autochtone où il a été envoyé était le tristement célèbre Grollier Hall, à Inuvik, où de nombreuses atrocités commises contre des enfants autochtones ont été documentées. Antoine a passé au total 12 ans dans des pensionnats autochtones, et c’est à Fort Smith qu’il a fait ses études secondaires.
Francis Dickie Yuzicapi
Francis est issu d’un héritage culturel diversifié qui représente la majorité des cultures des Plaines que l’on trouve encore aujourd’hui en Saskatchewan : Ojibway, Cri, Métis et Dakota. Dickie se distingue par le fait qu’il a été élevé par ses arrière-grands-parents, qui lui ont transmis des enseignements traditionnels avant de fréquenter le pensionnat. Il est un survivant des pensionnats et un survivant de traumatismes intergénérationnels. Aujourd’hui propriétaire et chef de la Sioux Chef Catering Company, il donne des conseils sur les différents aspects de la culture autochtone. C’est un conteur hors pair et un orateur expérimenté qui peut présenter son propre contexte ancestral et ses liens historiques de manière à ce que les recommandations en matière de vérité et de réconciliation deviennent une réalité pratique. Ses ateliers sont animés en prêtant une grande attention aux histoires de sa famille et au degré de réconciliation de tous les participants. Son objectif est de favoriser la compréhension et d’établir les bases de ce qui doit être fait pour guérir.
Kathy Pompana
Kathy Pompana est originaire de la Sioux Valley Dakota Nation, au Manitoba, mais elle est née et a grandi à London, en Ontario. Elle s’est installée à Brandon au Manitoba en 2000 pour étudier à l’Université de Brandon. Peu après avoir quitté l’université, elle est devenue agente de liaison autochtone dans un pénitencier fédéral où elle a commencé à travailler avec les survivants des pensionnats autochtones qui y étaient incarcérés.
En 2012, Kathy a quitté le pénitencier pour continuer à travailler avec les survivants des pensionnats dans la communauté. Elle est actuellement directrice générale adjointe, travailleuse principale en soutien de santé et résolution des questions autochtones, et gardienne du savoir au Anish Healing Centre. Elle y offre des services de soutien émotionnel, de santé mentale, et culturel aux survivants des pensionnats autochtones et des externats, à ceux de la rafle des années soixante et de leurs descendants, ainsi qu’aux femmes, filles, personnes bispirituelles, transgenres et de genre diversifié + (FF2+ADA) autochtones disparues et assassinées. Kathy est titulaire de nombreux certificats et diplômes portant sur les effets des traumatismes et la guérison des traumatismes.
Dorene Bernard
Kesatum tan teli L’nuwey, clan Kiwnik, Sipekne’katik, Mi’kmaki, réside à Indian Brook, en Nouvelle-Écosse. Elle est la mère de 4 enfants et la grand-mère de 10 magnifiques petits-enfants. Elle a survécu au pensionnat autochtones de Shubenacadie et est de la troisième génération de sa famille à l’avoir fréquenté.
Dorene a obtenu un baccalauréat en travail social à l’Université Dalhousie en 1991 et une maîtrise en travail social dans le domaine des études autochtones à l’Université Sir Wilfrid Laurier en 2013. Elle coordonne le projet sur les répercussions des pensionnats autochtones mené au Centre culturel Mi’kmawey Debert. Ce projet vise à commémorer et honorer les survivants des pensionnats autochtones de Shubenacadie et les familles de la région de l’Atlantique qui ont fréquenté cet établissement, ainsi qu’à documenter l’histoire et les conséquences des pensionnats autochtones et des enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison.